How to pronounce 史料 in Cantonese (1 out of 4):

Example 1 of 4 Next Example
將來希望有機會發掘到一些當時的史料, 知道當時文字是怎麼樣
I hope to have the opportunity to dig up some of the artifacts from that time and see what the writing was like.

Cantonese Sentence Breakdown

將來 zoeng1 loi4
future
希望 hei1 mong6
hope
有機會 yau5 gei1 wui6
have a chance
發掘 faat3 gwat6
to excavate
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
一些 jat1 se1
some
當時 dong1 si4
back then
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
史料 si2 liu6
historical records
知道 zi1 dou3
know
文字 man4 zi6
text
是怎麼 si6 zam2 mo1
how is that
joeng2
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
Example 1 of 4 Next Example