Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
a parapet
to look askance
horse M: 匹pǐ [匹]
horse or cavalry piece in Chinese chess
knight in Western chess
a surname
KangXi radicial 187
a subordinate
a prostitute
a follower in a triad gang
a motor bike
field
farm M: 片piàn [片]
a surname
a Kangxi radical 102
to farm
to hunt
history
annals
title of an official historian in ancient China
chronicle
a surname
high
tall
above average
loud
your (honorific)
lofty
a high level or degree
superior
a surname
elevated
respectable
noble
expensive
old
supreme
high pitched
high quality
height
west
western
occident
foreign
a surname
abbreviation for Spain
westwards
a pawn-ticket
cunt
(phonetic)
this
a surname
then
band
belt
girdle
ribbon
tire
area
zone
region M: 条tiáo [条]
to wear
to carry
to take along
to bear (i.e. to have)
to lead
to bring
to look after
to raise
to involve
mix with
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
"go in"; to enter (often used to welcome someone to enter a place)
indignant
generous
to sigh (with emotion)