How to pronounce 合理化 in Cantonese (8 out of 9):

的確可以合理化到佢哋認為 呢套戲點解做得唔夠好嘅原因,
And it's actually justifiable that they think that the show is not doing well enough.

Cantonese Sentence Breakdown

的確 dik1 cak1
certainly
可以 ho2 ji5
(adjective) so so
合理化 hap6 lei5 faa3
rationalize
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
佢哋 keoi5 dei6
(pronoun) they
jing6
to recognize
to know
to admit
to understand
to enter into a certain relationship with
to offer to do something
wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
ni1
this
tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
點解 dim2 gaai2
(pronoun) why; how to explain; how come;
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
gau3
to reach
to be enough
adequate
tired of
fed up with
too
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
原因 jyun4 jan1
reason