Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to let
to allow
to submit
to administer
phonetic a, similar to 呵
-azine, see 吖嗪āqín [吖嗪]
final particle expressing consent and denial, liveliness and irritation