Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
seems as if
rather like
Taiwan pr. [sìde]
to resemble
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
monarch
lord
gentleman
ruler
sovereign
chief
a formal form of address for a male in formal speech, you
Mr