Cantonese Sentence Breakdown
lit. to lie to a ghost, meaning to lie
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
indignant
generous
to sigh (with emotion)
ten
tenth
complete
completely
perfect
extremely
KangXi radical 24
mosquito
gnat
dollar
ten thousand
ten thousand bucks
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation