Cantonese Sentence Breakdown
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to cost
to spend
fee
wasteful
expenses
expenditures
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(adverb) right now; now; this moment
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably