Cantonese Sentence Breakdown
so very…; so damn…; so bloody…[colloquial]
an alternative form for the word太, too
exactly
in good order
whole
complete
entire
in order
orderly
to repair
to mend
to renovate
(coll.) to fix sb
to give sb a hard time
to mess with sb
to tidy
to arrange
to adjust
to make ready
to set in order
to make
to fetch
to give
to trick
to dissolve
soluble
to melt
to attack
to beat
to hit
to thrash
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy