How to pronounce 咁鬼 in Cantonese (8 out of 14):

Previous Example Example 8 of 14 Next Example
就話原來即係我哋咁鬼慘就係呢啲白皮豬搞出黎嘅
And it was just us, the bad ones, that got the shit out of these white-skinned pigs.

Cantonese Sentence Breakdown

就話 zau6 waa6
say; can be reasoned
原來 yun4 loi4
originally
即係 zik1 hai6
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
咁鬼 gam3 gwai2
so very…; so damn…; so bloody…[colloquial]
慘 caam2
miserable
wretched
cruel
inhuman
disastrous
tragic
dim
gloomy
pitiful
cruel
就係 zau6 hai6
it is; exactly
呢啲 ni1 di1
(slang) these
白皮豬 baak6 pei4 zyu1
Caucasian
搞 gaau2
to do
to make
to go in for
to set up
to get hold of
to take care of
to clear
to clarify
nto interfere with
to behave wrongly
to mess up
to make a mistake
to mess up
出 ceot1
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
黎 lai4
black
a surname
numerous
many
dark
an aboriginal tribe
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Previous Example Example 8 of 14 Next Example