Cantonese Sentence Breakdown
to break down
to break into pieces
fragmentary
to smash
broken
busted
torn
trivial
unimportant
paltry
too elaborate and dull (writing)
garrulous
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval