Cantonese Sentence Breakdown
interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)
to sigh
alas
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to remember
sign
an inscription
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)