How to pronounce 唔多唔少 in Cantonese (8 out of 9):

但依然都唔多唔少受前置背景設定影響。
But it's still very much influenced by the background settings.

Cantonese Sentence Breakdown

daan6
but
依然 ji1 jin4
still
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
唔多唔少 m4 do1 m4 siu2
more or less
sau6
to receive
to accept
to suffer
subjected to
to bear
to stand
pleasant
(passive marker)
to endure
to receive a prison sentence
cin4
front
forward
ahead
first
top (followed by a number)
future
ago
before
BC (e.g. 前293年)
former
formerly
advance
zi3
to install
to place
to put
to buy
to lay out
to set aside
to purchase provisions
背景 bui3 ging2
background
設定 shit3 ding6
setting
影響 ying2 hoeng2
effect