Cantonese Sentence Breakdown
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
(Cant.) particle implying probability
doubt
uncertainty
surmise
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)