Cantonese Sentence Breakdown
an interjection to indicate acknowledgement or understanding
bad
spoiled
broken
to break down
(suffix) to the utmost
to spoil
to ruin
to destroy
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)