Cantonese Sentence Breakdown
(slang) how much; how many?
an ancient type of farming tool
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
final particle meaning 'merely
only' when used in a rhetorical question
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
mosquito
gnat
dollar
ten thousand
ten thousand bucks