How to pronounce 國書 in Cantonese (3 out of 8):

Previous Example Example 3 of 8 Next Example
因為依照元帝會喺國書上面講嘅嘢嚟講
Because according to what the Emperor said in the National Book,

Cantonese Sentence Breakdown

因為 jan1 wai6
due to
依照 ji1 ziu3
according to
元 jyun4
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
primary
the first
origin
head
eldest
the Yuan Dynasty
a surname
帝 dai3
emperor
god
imperial
imperialism
supreme ruler
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
喺 hai2
in
國書 gwok3 syu1
state credential
上面 soeng6 min6
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
講 gong2
(verb) to tell
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
嘢 je5
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
嚟講 lai4 gong2
regarding
Previous Example Example 3 of 8 Next Example