How to pronounce 國會議員 in Cantonese (4 out of 6):

係無國會議員代表北美殖民地嘅情況下加收徵稅
It's a tax increase if there's no Congressman representing the North American colonies.

Cantonese Sentence Breakdown

hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
mou4
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
國會議員 gwok3 wui6 ji5 jyun4
Members of Parliament
代表 doi6 biu2
represent
北美 bak1 mei5
North America
殖民地 zik6 man4 dei2
colony
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
情況 cing4 fong3
situation
haa6
down
downwards
below, under, underneath
lower
later
next (week etc)
second (of two parts)
to decline
to go down
to arrive at (a decision, conclusion etc)
inferior
gaa3
to add
plus
(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)
to apply (restrictions etc) to (sb)
to give (support, consideration etc) to (sth)
to increase
to augment
to append
sau1
to receive
to accept
to collect
to put away
to restrain
to stop
in care of (used on address line after name)
to harvest
to regain
to take something back
to gather
to build an affiliation with someone such as to adopt
to take in
to hide
to retract
to punish
to contain
to end
to retrieve
徵稅 zheng1 shui4
tax