Cantonese Sentence Breakdown
to fish with a hook and bait
to tempt
to lure
a fishhook
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
big fish; significant person or thing; great future benefits
Sheung Shui (a place in HK)
fresh water
face
side
surface
aspect
top
classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
dimension
on one side
to face
superficial
personally
façade
extent
range
scale
scope
to meet
to confront
directly
one's face
respect
reputation
honour
to greet and welcome guests