How to pronounce 在在 in Cantonese (3 out of 8):

咖哩的味道也不錯,只不過被我放在在最後才吃,那時候已經有點飽了

Cantonese Sentence Breakdown

咖哩 gaa3 lei2
curry
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
味道 mei6 dou6
(noun) taste
也不 jaa5 bat1
also not; neither
laap6
an alternative form for 鑞, solder
只不過 zi2 bat1 gwo1
merely
pei5
quilt
blanket
(literary) to cover
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
fong3
to release
to free
to let go
to put
to place
to let out
to set off (fireworks)
to dismiss
to let off
to lend for interest
to send into exile
to blossom
to enlarge
to lengthen
to let out
to put (animals) out to graze
uninhibited
to be open (unconstrained sexually)
在在 zoi6 zoi6
Here
最後 zeoi3 hau6
last
coi4
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
hek3
to eat
to consume
to eat at (a cafeteria etc)
to eradicate
to destroy
to absorb
to suffer
那時候 naa5 si4 hau6
at that time
已經 ji5 ging1
already
有點 jau5 dim2
a bit
baau2
to eat till full
satisfied
to give a full blow
to fill
fully
full
to satisfy
to be sexually satisfied
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret