Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
ministry
department
section
part
division
troops
board
classifier for works of literature, films, machines etc
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation