Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
old
opposite: new 新
former
worn (with age)
hundred bucks
a lump, a quantifier
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
an alternative form for 閒, idle
(main) hall
large room for a specific purpose
relationship between cousins etc on the paternal side of a family
of the same clan
classifier for sets (or suites) of furniture, classes etc M: 间jiān [间]
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
to split, to rend
to choose to rub, to wipe
to get
to fetch
to take
to ask for
to rip