How to pronounce 外族 in Cantonese (2 out of 3):

在紂王討伐外族時,周武王趁機親征攻擊纣王的陣地
And it came to pass when the king of Hanan came to battle against the foreigners, that Zhou-Wau took the opportunity to go up against the king of Hanan.

Cantonese Sentence Breakdown

zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
zau6
saddle crupper (harness strap on horse's back)
name of an emperor
wong6
to govern
to rule
討伐 to2 fat6
expedite
外族 ngoi6 zuk6
noun: other ethnicity; foreigner
si4
o'clock
time
when
hour
season
period
era
current
timely
often
continously
frequently
fashionable
opportune
sometimes…sometimes
a surname
周武王 zau1 mou5 wong4
King Wu of Zhou
趁機 can3 gei1
take advantage of the situation
親征 can1 zing1
personally go on a campaign
攻擊 gung1 gik1
to assault
zau6
Zhou (last ruler of Shang Dynasty)
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
陣地 zan6 dei6
(noun) (of military) Battle field