Cantonese Sentence Breakdown
popular area, popular districts, places where there are a lot of visitors and pedestrians
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
Café de Coral, a fast food chains in Hong Kong
(dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot
to steam
to bake
to be trapped in a situation
to be forced to do something
stuffy
muggy
hog
pig
swine M: 口kǒu [口]
头tóu [头]
a virgin
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to sell
to betray
to spare no effort
to show off or flaunt; an alternative form for 鬻, sell
child
nourish
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
primary
the first
origin
head
eldest
the Yuan Dynasty
a surname