How to pronounce 大開 in Cantonese (6 out of 11):

Previous Example Example 6 of 11 Next Example
呢一樣嘢除咗鼓勵咗好多人北方嘅人去西部大開發之餘, 仲令到喺南方嘅奴隸可以逃走到一個新嘅地方,

Cantonese Sentence Breakdown

ni1
this
一樣嘢 yat1 yeung6 ye5
the same thing
除咗 ceoi4 zo2
aside from; except for; unless
鼓勵 gu2 lai6
encouragement
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
好多 hou2 do1
a lot
jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
北方 bak1 fong1
north
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
西部 sai1 bou6
west part
大開 daai6 hoi1
greatly open
fat3
to send out
to show (one's feeling)
to issue
to develop
to make a bundle of money
classifier for gunshots (rounds)
to emit
to dispatch
to launch
to generate
to transmit
to produce
to trigger off
to expose
to discover
to prosper
to turn into
之餘 zi1 jyu4
other than
zung6
second month of a season
middle
intermediate
second amongst brothers
a surname
a mediator
still (doing something)
still (usually used in the context of ‘still not’ or to describe the remaining time left till something)
even more
in addition
last but not the least
令到 ling6 dou3
cause one to
hai2
in
南方 naam4 fong1
the South
奴隸 no6 loi4
slave
可以 ho2 ji5
(adjective) so so
逃走 tou4 zau2
to run away
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
一個 jat1 go3
a; one
san1
new
newly
meso- (chemistry)
beginning
recent
modern
neo-
the Hsin dynasty
a surname
地方 dei6 fong1
place
Previous Example Example 6 of 11 Next Example