Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
聰明絕頂
chung1 ming4 jyut6 deng2
extremely intelligent
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to gallop
to assist
to attack
to wade
great
old variant of 凭píng [凭]
by dint of
tin (chemistry)
to bestow
to confer
to grant
Taiwan pr. [xí]
a surname
to give
to cherish
to kiss
pattern
model
example
rule
law
scope
limits
to restrict
spoken words
speech
talk
words
conversation
what sb said M: 种zhǒng [种]
席xí [席]
句jù [句]
口kǒu [口]
番fān [番]
to talk
to speak
to tell
to advise
to persuade
to think
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
Zheng state during the Warring States period
surname Zheng
abbr. for 郑州Zhèngzhōu [郑州]
serious
solemn
attentive
earnest
used in names of foreign tribes
wisdom
knowledge
clever
a surname
a military commander
a general officer
to command