How to pronounce 天子 in Cantonese (4 out of 20):

Previous Example Example 4 of 20 Next Example
他直言:「天子謙恭而講究信義,以及懂得愛護人才,天下才能得以安定,
He said, "Heaven is a place of humility, of integrity, of love, of stability.

Cantonese Sentence Breakdown

to1
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
直言 dik6 jin4
direct criticism
天子 tin1 zi2
emperor
謙恭 him1 gung1
humble and respectful
nang4
an alternative form for 能,to be able
講究 gong2 gau3
be particular about
信義 seon3 ji6
faith and justice
以及 ji5 kap6
and
dung2
(verb) Know
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
愛護 oi3 wu6
cherish
人才 jan4 coi4
talent
天下 tin1 haa6
under heaven
才能 coi4 nang4
(conjunction) So that (someone) can
jyu5
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
安定 on1 ding6
(verb) 1. Settle down; (of immigration) 2. Settlement
Previous Example Example 4 of 20 Next Example