How to pronounce 失眠 in Cantonese (3 out of 9):

因為長期受住失眠嘅影響, 而決定揸夜間的士嚟打發時間,
And because of the long-term effects of insomnia, and the decision to hire a night cab to send time,

Cantonese Sentence Breakdown

因為 jan1 wai6
due to
長期 coeng4 kei4
long-term
sau6
to receive
to accept
to suffer
subjected to
to bear
to stand
pleasant
(passive marker)
to endure
to receive a prison sentence
zyu6
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
失眠 sat1 min6
insomnia
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
影響 ying2 hoeng2
effect
nang4
an alternative form for 能,to be able
決定 kyut3 ding6
decide
zaa2
to stretch fingers out
to grasp
to seize
to pick up with fingers
handful, a quantifier
to carry
to hold
to drive
to make a decision
夜間 je6 gaan1
at night
的士 dik1 si6
taxi
lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
打發時間 daa2 faat3 si4 gaan3
kill time