How to pronounce 夾硬 in Cantonese (5 out of 19):

Previous Example Example 5 of 19 Next Example
其實唔係一個伏筆，只係一個夾硬加入故事嘅設定
It's not really a setup, it's just a hard-on setting to add to the story.

Cantonese Sentence Breakdown

其實 kei4 sat6
actually
唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
一個 jat1 go3
a; one
伏筆 fuk6 bat1
foreshadowing
只係 zi2 hai6
only (spoken)
夾硬 gaap3 ngaang2
(adverb) forcibly
加入 ga1 jap6
join
故事 gu3 si6
story
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
設定 shit3 ding6
setting
Previous Example Example 5 of 19 Next Example