Cantonese Sentence Breakdown
male
Baron, lowest of five orders of nobility 五等爵位wǔděngjuéwèi [五等爵位] M: 个gè [个]
man
son
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person