Cantonese Sentence Breakdown
to take a look; to check something out [colloquial]
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
(of sth) to move
to set in movement
to displace
to touch
to make use of
to stir (emotions)
to alter
abbr. for 动词dòngcí [动词], verb
action
to change
to alter
to act
to arouse
to take up
to use
to eat
drink
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation