Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
suitable day (to be chosen for festive events, such as wedding)
(noun suffix)
son
child
offspring
person
seed
eggs of animals
the first character in the duodecimal cycle
title of respect for men of distinction
pupil
disciple
one's spouse
rank of nobility equivalent to a viscount
subsidiary
subordinate
numerator
anything small
young
down
downwards
below, under, underneath
lower
later
next (week etc)
second (of two parts)
to decline
to go down
to arrive at (a decision, conclusion etc)
inferior
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
to remember
sign
an inscription
indignant
generous
to sigh (with emotion)
new
newly
meso- (chemistry)
beginning
recent
modern
neo-
the Hsin dynasty
a surname
(noun) a young lady; a girl
to chase after
to seek
to do one's utmost to seek or procure sth
to recall
to woo
to trace
to get to the bottom of
to do something retroactively
to keep gambling in the hope to recoup one's losses
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person