Cantonese Sentence Breakdown
how can one help
but
how
why
to bear
to stand
to endure
to cope with
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to hire
to rent
to charter
to rent out
to lease out
rent
land tax
rental
taxes
house
room M: 间jiān [间]
个gè [个]
shelter
building
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably