Cantonese Sentence Breakdown
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
Mazu
Matsu
Ma-tsu, a patron goddess in Chinese legends
religion
teaching
to make
to cause
to tell
to instruct
to teach
to educate
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]