Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
powder
cosmetic face powder
food prepared from starch
noodles or pasta made from any kind of flour
whitewash
white
pink
to crush to powder
powdered
plastered
soft as powder
powdery
pulverized
heroin
drug
fans
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to sell
to betray
to spare no effort
to show off or flaunt; an alternative form for 鬻, sell
child
nourish
indignant
generous
to sigh (with emotion)