Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
iron (metal)
arms
weapons
hard
strong
violent
unshakeable
determined
close
tight (slang)
solid
firm
cruel
merciless
ruthless
blood
colloquial pr. [xiě] M: 滴dī [滴]
片piàn [片]
bloody
related in blood
KangXi radical 143
energetic and high spirited
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation