Cantonese Sentence Breakdown
        
        
                     
            
              he 
            
            
               she 
            
            
               it (Cantonese)
            
            
              Mandarin equivalent: 他tā [他]
            
         
        
                     
            
              and
            
            
              furthermore
            
            
              also
            
            
              together with
            
            
              (not) at all
            
            
              simultaneously
            
            
              to combine
            
            
              to join
            
            
              to merge
            
            
              equally
            
            
              to be on the same level with
            
            
              add emphasis when used before a negative, really (not)
            
            
              side by side
            
         
        
                     
            
              (phrase 
            
            
               adverb 
            
            
               noun) no, not.
            
         
        
                     
            
              the bleating of sheep
            
            
              final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
            
            
              what
            
            
              whatever
            
         
        
        
        
        
        
                     
            
              oh (expression of agreement or surprise)
            
            
              (Cantonese) not
            
            
              to hold in mouth
            
            
              to bite
            
         
        
                     
            
              an alternative form for 儺, rich
            
         
        
                     
            
              a military commander
            
            
              a general officer
            
            
              to command