Cantonese Sentence Breakdown
five
a surname
multifarious
tall building
mansion
rear annex
lean-to
also pr. [xià]
part of a place name
extra
surplus
remaining
remainder after division
(following numerical value) or more
in excess of (some number)
residue (math.)
after
I
me
a surname
the spare time after something
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
completion of construction
(negative prefix for verbs)
have not
not
to be inferior to
to sink
to submerge
to rise beyond
to confiscate
to disappear
to come to an end
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)