Cantonese Sentence Breakdown
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
plum (figuratively of one's students)
a surname
a judge
small
tiny
few
young
insignificant
minor
humble, a modest way to address oneself
lesser
day before
a little
an euphemism for ? , to fuck
to have sex with
to reside
to be (in a certain position)
to store up
to be at a standstill
residence
house
restaurant
teahouse
classifier for bedrooms
dwelling
a surname
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
(after a verb or adjective) one who (is) ...
(after a noun) person involved in ...
-er
-ist
(used after a number or 后hòu [后] or 前qián [前] to refer to sth mentioned previously)
(used after a term, to mark a pause before defining the term)
(old) (used at the end of a command)
(old) this
a surname
denoting a portion
this
these
yes, yes! (exclamation)
some
few
several
measure word indicating a small amount or small number (greater than 1)
a little
somewhat
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
plural suffix for pronouns
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force