Cantonese Sentence Breakdown
        
        
        
                     
            
              face
            
            
              side
            
            
              surface
            
            
              aspect
            
            
              top
            
            
              classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
            
            
              dimension
            
            
              on one side
            
            
              to face
            
            
              superficial
            
            
              personally
            
            
              façade
            
            
              extent
            
            
              range
            
            
              scale
            
            
              scope
            
            
              to meet
            
            
              to confront
            
            
              directly
            
            
              one's face
            
            
              respect
            
            
              reputation
            
            
              honour
            
         
        
                     
            
              (literary) to wipe away (tears)
            
            
              to press with one's fingers
            
            
              to soak
            
         
        
                     
            
              Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state 
            
            
               completed actions 
            
            
               past events 
            
            
               change of situation
            
         
        
        
                     
            
              all
            
            
              both
            
            
              entirely
            
            
              (used for emphasis) even
            
            
              already
            
            
              (not) at all
            
            
              metropolis
            
            
              capital
            
            
              big city
            
            
              the whole
            
            
              elegant
            
            
              refined
            
            
              without exception
            
            
              also
            
            
              too
            
            
              still
            
            
              used in a sentence to add an inference or interrogative tone
            
         
        
                     
            
              oh (expression of agreement or surprise)
            
            
              (Cantonese) not
            
            
              to hold in mouth
            
            
              to bite
            
         
        
                     
            
              to (a place)
            
            
              until (a time)
            
            
              up to
            
            
              to go
            
            
              to arrive
            
            
              (verb complement denoting completion or result of an action)
            
            
              been to
            
            
              a particle used after a verb or adjective to indicate degree 
            
            
               extent
            
         
        
                     
            
              small
            
            
              tiny
            
            
              few
            
            
              young
            
            
              insignificant
            
            
              minor
            
            
              humble, a modest way to address oneself
            
            
              lesser
            
            
              day before
            
            
              a little
            
            
              an euphemism for ? , to fuck 
            
            
               to have sex with
            
         
        
                     
            
              sweet
            
            
              willing
            
            
              a surname
            
            
              to be fond of
            
            
              pleasantly
            
            
              sweetness
            
            
              tasty
            
            
              big trouble
            
            
              heavily
            
            
              badly
            
            
              seriously
            
         
        
        
                     
            
              to enlighten
            
            
              to advance
            
            
              to progress
            
            
              to guide
            
         
        
                     
            
              indignant
            
            
              generous
            
            
              to sigh (with emotion)