How to pronounce 岳父 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
當時鄭克塽就只係得十二歲,所以朝政大權 就當然落喺佢岳父馮錫範手上啦。

Cantonese Sentence Breakdown

當時 dong1 si4
back then
zing6
Zheng state during the Warring States period
surname Zheng
abbr. for 郑州Zhèngzhōu [郑州]
serious
solemn
attentive
earnest
hak1
to be able to
to subdue
to restrain
to overcome
gram
Tibetan unit of land area, about
ares
to digest
soeng2
platform
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
只係 zi2 hai6
only (spoken)
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
十二 sap6 ji6
twelve
seoi3
classifier for years (of age)
year
year (of crop harvests)
age
所以 so2 ji5
hence
朝政 ciu4 zing3
(noun) country affiliation; the affairs of a state
大權 daai6 kyun4
significant power
當然 dong1 jin4
(adverb) absolutely
lok6
to fall or drop
(of the sun) to set
(of a tide) to go out
to lower
to decline or sink
to lag or fall behind
to fall onto
to rest with
to get or receive
to write down
whereabouts
settlement
to deliver
to put in
hai2
in
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
岳父 ngok6 fu6
father-in-law
pang4
to gallop
to assist
to attack
to wade
great
old variant of 凭píng [凭]
by dint of
sik3
tin (chemistry)
to bestow
to confer
to grant
Taiwan pr. [xí]
a surname
to give
to cherish
to kiss
faan6
pattern
model
example
rule
law
scope
limits
to restrict
手上 sau2 soeng5
on hand; in one's hands; at hand; readily available [colloquial]
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
Previous Example Example 4 of 4