How to pronounce 巡撫 in Cantonese (2 out of 5):

Previous Example Example 2 of 5 Next Example
並且任命沈葆楨嘅同袍， 同為洋務大臣嘅劉銘傳為第一任台灣巡撫。

Cantonese Sentence Breakdown

並且 bing6 ce2
and
任命 jam6 ming6
appointment
沈 sam2
a surname
part of a place name
葆 bou2
dense foliage
to cover
to reserve
to preserve
to conceal
楨 zing1
pillar
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
同袍 tung4 pou4
comrade
同 tung4
and
為 wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
洋務 joeng4 mou6
Western affairs (Westernization Movement)
大臣 daai6 san4
minister
劉 lau4
Liu
銘 ming5
to engrave
inscribed motto
unforgettably
to carve
inscription
epigraphy
motto
傳 zyun6
biography
commentaries on classics
第一 dai6 jat1
first
任 jam6
to assign
to appoint
to take up a post
office
responsibility
to let
to allow
to give free rein to
no matter (how, what etc)
classifier for the number of terms served in office, post, or rank
台灣 toi4 waan1
Taiwan
巡撫 ceon4 fu2
imperial inspector of a province
Previous Example Example 2 of 5 Next Example