Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
thin
to lose weight
(of clothing) tight
(of meat) lean
(of land) unproductive
barren
desolate
emaciated
meagre
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
an alternative form for the word率, rate