How to pronounce 年表 in Cantonese (2 out of 2):

事實上 si6 sat6 soeng6

in fact

官方 gun1 fong1

official

年表 nin4 biu2

chronology

有 jau6

also

again

講明 gong2 ming4

explain clearly

到 dou3

to (a place)

until (a time)

up to

to go

to arrive

(verb complement denoting completion or result of an action)

been to

a particle used after a verb or adjective to indicate degree

extent

咗 zo2

Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state

completed actions

past events

change of situation