Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(slang) how much; how many?
classifier for years (of age)
year
year (of crop harvests)
age
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)