How to pronounce 廣東省 in Cantonese (3 out of 19):

Previous Example Example 3 of 19 Next Example
題外話 其實如果你是由廣東省以外的地方
And the thing is, if you're from outside Guangdong,

Cantonese Sentence Breakdown

題外話 tai4 ngoi6 waa2
off-topic
其實 kei4 sat6
actually
如果 jyu4 gwo2
if
你 nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
是 si6
is
由 jau4
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
廣東省 gwong2 dung1 saang2
Guangdong Province
以外 ji5 ngoi6
besides
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
地方 dei6 fong1
place
Previous Example Example 3 of 19 Next Example