Cantonese Sentence Breakdown
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
ink stick
China ink M: 块kuài [块]
corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead
writing
black
pitch dark
to embezzle
calligraphy or painting
Mohism
indignant
generous
to sigh (with emotion)
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
race
nationality
ethnicity
clan
by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
blood relations
tribe
class of animals
group of things with common characteristics
to execute all family members of a criminal
group
crowd
flock, herd, pack etc
numerous
to join with
to associate with
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval