Cantonese Sentence Breakdown
picture
image
film
movie
photograph
reflection
shadow
trace
to project a shadow
shadowy
to photograph
to film
to copy and imitate
to reflect
(phrase
adverb
noun) no, not.
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others