How to pronounce 律政司 in Cantonese (2 out of 9):

於第二次將案件呈交律政司後,再因證據不足而被發還案件
After the second submission of the case to the Department of Justice, the case was returned due to insufficient evidence.

Cantonese Sentence Breakdown

wu1
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
第二次 dai6 ji6 ci3
second time
zoeng3
a military commander
a general officer
to command
案件 on3 gin2
case
呈交 cing4 gaau1
to submit
律政司 leot6 zing3 si1
Secretary for Justice
hau6
back
behind
rear
afterwards
after
later
descendants
then
a surname
future
after next
succeeding
zoi3
again
jan1
cause
reason
because
on the basis of
as a result of
follow
證據 zing3 geoi3
evidence
不足 insufficient
insufficient
nang4
an alternative form for 能,to be able
pei5
quilt
blanket
(literary) to cover
發還 fat1 waan4
to repatriate