Cantonese Sentence Breakdown
thread
string
wire
line M: 条tiáo [条]
股gǔ [股]
根gēn [根] ]
boundary
traffic route
political path
clue
an undercover agent
a ray of (hope), a quantifier
a territory
an area
the lower ranks
followers in a triad gang
to hold
to contain
to grasp
to take hold of
handle
particle marking the following noun as a direct object
classifier for objects with handle
classifier for small objects: handful
to guard
to hold in place
sworn brotherhood
all
whole
entire
every
complete
perfect
a surname
to tie
to bind
classifier for flowers, banknotes etc: bundle
Taiwan pr. [zhá]
to prick
to run or stick (a needle etc) into
jug (a classifier for liquids such as beer)
to struggle free
to station
to plunge
to fasten
to be promoted in a triad gang
to have a vasectomy
to push
to cut
to refuse
to reject
to decline
to shirk (responsibility)
to put off
to delay
to push forward
to nominate
to elect
massage
to shove
to promote
to recommend
to help someone get promoted
to put on bets
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent