How to pronounce 徵兆 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
以上種種都係社會需要激烈改變嘅徵兆， 因為呢套戲其實都帶出咗一個真正嘅問題，
And all of this is a sign that society needs to change drastically, because this whole thing actually raises a real problem.

Cantonese Sentence Breakdown

以上 ji5 soeng6
(adverb, preposition) (of age, height etc.) above
種種 jung2 jung2
various
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
社會 se5 wui2
(noun) community
需要 seoi1 jiu3
need
激烈 gik1 lit6
(adjective) Vehement
改變 goi2 bin3
change
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
徵兆 zing1 ziu3
omen
因為 jan1 wai6
due to
呢 ni1
this
套 tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
戲 hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
其實 kei4 sat6
actually
帶出 dai3 ceot1
bring out
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
一個 jat1 go3
a; one
真正 jan1 zing3
true
問題 man6 tai4
problem
Previous Example Example 2 of 2